משורוולת ...לא בלוג אופנה

טרילוגית 50 גוונים של אפור,עשתה מספיק רעש ובאזזז , כך שגם אנשים שלא קראו אותה , יודעים על מה כולם מדברים . כשקראתי את הספר הראשון- 50 גוונים של אפור או יותר  shades of GREY   ולא GRAY , נסחפתי עם אנסטסיה וכריסטיאן בסיפור האהבה המטורפת שלהם, בחוסר הבטחון, בגישוש אחר מגע אנושי ואוהב ויחד עם זאת מתיחה ופריצה של  גבולות מיניים. מצרפת כאן קישור ל סקירה שכתבתי בעבר . קראתי את הטרילוגיה באנגלית ונשבתי בקסמיה או יותר נכון בקסם הספר הראשון. גם השני נחמד עד האמצע ולאחר מכן זה דביק ולעוס. לאחר מכן הגיעו לידי הספרים בעברית וכאן זו כבר היתה התאבדות. התרגום של הספרים היה יותר גרוע מספר ילדים לא מוצלח. את כל הניואנסים הקטנים של מחשבותיה של אנסטסיה , תרגמו כמו ילדה פקאצית בת 14 ואיבדו את כל הקסם . 50 גוונים: הסרט כשיצא הסרט , התארגנו חבורה גדולה של בנות וחיכינו בהתרגשות לבאות. יצא שהסרט הוא מן פרומו , תקציר לספר. נגעו , לא נגעו , או שיותר נכון התמקדו בסיפור האהבה ופחות באירוטיקה.זה דיי מובן , בהתחשב בכך שאם היו מסריטים את הסצנות עצמן , זה היה הופך את הכל לפורנו זול . א...

אפריל 2014  3 חודשים לניתוח. כיון שהמידות שלי משתנות בקצב מסחרר ולמרות שקיבלתי והעברתי המון בגדים בין חברות, עדיין המכנס הכי נוח ללבוש כרגע זה פשוט מכנס טייץ.אני לא עובדת אז כרגע חשוב לי ללבוש מה שנוח . בתור בחורה שמנה במשקל של 112 ק"ג , לא ממש פשוט למצוא מכנס  טייץ במידה XXXXXXXL.... וביננו - זה גם לא ממש יפה . אני גם לא מאלה שאוהבות ללכת עם טוניקות עד הירכיים או הברכיים גם ככה אני מטר ואפונה ועוד ללבוש טוניקה? -עוד יחפשו אותי במדור לחיפוש קרובים. אבל כשאין ברירה אז אין ברירה. לאחר פרידה מ- 20ק"ג  בערך נכנסתי לאחד ממחסני ההלבשה הגדולים בעיר ורכשתי 3 מכנסי טייץ במידה הכי גדולה. באתי הביתה ומדדתי (נראה לכם שאני אמדוד שם? בחיים לא!) ונוכחתי לדעת שהם קצת לוחצים בבטן. אחרי שבועיים ניסיתי אותם שוב וכאילו שהם נתפרו למידתי או שאני פשוט ירדתי מספיק כדי להיות במידתם. מכנסי טייץ וחולצת טריקו באורך נורמלי (עד האגן), נעלי אצבע (שזה פוסט בפני עצמו) וחיוך על השפתיים. כן , אני , עם טייץ וטריקו , מסתובבת ברחוב בלי שום בושה . וזה לא שאני כבר בגזרה של דוג...